Pular para o conteúdo principal

Como funciona a consulta de retorno?